～フラウ・ヒットの伝説 ～

インスブルックに伝えられる伝説

インスブルックの町はずれからケーブルカーとロープウェイを乗り継げば容易に標高2,334mのハーフェレカールシュピッツェの頂上展望台に上がれます。
眼下にはイン川が流れ、古くはローマ軍の駐留、そしてハプスブルク家とともに栄華を極めた古都が広がります。また町の南にはブレンナー峠があり、イタリアから真っ直ぐアウトバーンが伸びており、ここは観光客に大変人気の高い展望台です。
東にグライルシュシュピッツェ、西には伝説の奇岩（グレーの輪内）があるのです。
関連のハイキングコースはここをクリック

オーストリアのチロル地方にインスブルックという大変美しい町があります。ハプスブルク家の繁栄とともにチロル地方の中心都市として栄えました。また過去に冬季オリンピックが開催されていますので多くの方によく知られた都市です。
この町の背後（北側）には城壁のように高くそびえるノルトケッテ山脈が走っています。その山に登る中腹のフンガーブルクに、写真のようなとても瀟洒な建物が建っています。 一昔前までは人気の高いカフェ＆ホテルでしたが、今は幼稚園・ツア・リンデ(Kindergarten zur Linde)になっています。
実はこの建物の壁に、言い伝えのある美しい絵が２枚描かれているのです。
それは、この地方に伝えられるフラウ・ヒット（Frau Hitt）の伝説です。 このフラウ・ヒット伝説には諸説がありますが、この絵に描かれたものでは、次のようなお話が伝えられています。

📌 〜 昔、馬に乗る貴婦人が道端で、赤ちゃんを連れた貧しい女性からパンを分けてくださいと乞われました。しかし、その婦人はむごいことに馬上からパンの代わりに石を投げ与えたのです。
するとその瞬間、辺りに地を割るような雷鳴が響きわたり、婦人は雷に撃たれ馬に乗ったままの姿で岩になってしまいました。〜 📌

ノルトケッテ山脈の西寄りにはフラウ・ヒット(2,270m)という山があります。
そこにフラウ・ヒットと呼ばれる奇岩がありますが、それが岩になった婦人と馬だといわれています。
一番上の写真（形が分かりやすいように白黒写真にしています）にも見られますが、ちょうど馬に乗った人の姿のように見えますね。

📌もう一つのサガは、
～ 昔、フラウ・ヒットと呼ばれる大きな権力を持つ女王がインスブルックの山の中に住んでいました。
ある日、彼女の息子が沼地に溺れ、衣服ともどもどろんこになってしまいました。 夫人は彼を慰め、素敵な新しい衣服を与え、さらに柔らかいパンを与えましたが…
それを粗末に扱い…📌
こちらは子供たちにものを粗末にしないよう戒める話で、内容にはいろいろなバリエーションがあります。